Annette Czerny

Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Freundinnen und Freunde, Kolleginnen und Kollegen,

einen Kulturpreis zu erhalten, erfüllt mich mit tiefer Dankbarkeit. Doch während ich hier oben stehe und diese Auszeichnung entgegennehme, wandern meine Gedanken unwillkürlich an jene Orte, die im Zentrum unserer Arbeit stehen.

Ich denke an Landschaften, die auf den ersten Blick friedlich, fast unschuldig wirken. Weite Blicke über sanfte Hügel bis zum Horizont in Maurinmühle oder die idyllische Ostseeküste am Tarnewitzer Huk.

Doch über diese Idylle ist nur oberflächlich Gras gewachsen. Wenn man genau hinsieht, haben sich die Narben zweier totalitärer Systeme tief in unsere Region eingegraben.
Unser Projekt „ORTSZEIT“ begann an einem Ort, der heute ein Naturschutzgebiet direkt neben einem modernen Yachthafen ist: in Tarnewitz.

Vor 90 Jahren wurde dort mit hohem technischem Aufwand eine künstliche Halbinsel aufgeschüttet – errichtet auch durch die Hände von Zwangsarbeitern.
Es war eine streng geheime Erprobungsstelle für Flugzeug- und Bordwaffen der Nationalsozialisten. Später, zu DDR-Zeiten, wurde das Areal zum abgeriegelten Grenzgebiet, an dem Menschen mit Gewalt daran gehindert wurden, das Land zu verlassen. Dort, an diesem historisch doppelt aufgeladenen Ort, fanden unsere ersten beiden ORTSZEIT-Ausstellungen statt. Wir wollten die verborgenen Spuren aus Metall und Beton wieder sichtbar machen.

Und von dort führte uns der Weg noch tiefer in das dunkelste Kapitel unserer regionalen Geschichte: nach Maurinmühle. Hier stand in den 1940er Jahren eine sogenannte „Ausländerkinder- Pflegestätte“. Ein Ort, an dem die Säuglinge polnischer, ukrainischer und russischer Zwangsarbeiterinnen systematisch und bewusst vernachlässigt und zu Tode „gepflegt“ wurden. Ein Ort, an dem bürokratisch, kalt und vollkommen straffrei gemordet wurde.